Nous avons soumis le Honor Magic5 Pro à notre suite de tests audio SBMARK rigoureux pour mesurer ses performances à la fois lors de l'enregistrement du son à l'aide de ses microphones intégrés et lors de la lecture audio via ses haut-parleurs.
Dans cette revue, nous analyserons ses performances dans une variété de tests et plusieurs cas d'utilisation courants.
Vue d’ensemble
Les principales spécifications audio incluent :
- Deux haut-parleurs (en haut au centre, en bas à droite)
- Pas de sortie jack audio
- Technologie DTS:X Ultra
Reproduction
Avantages
- Bon équilibre tonal au volume nominal
- Bonne performance dynamique au volume nominal
Contre
- Taille un peu limitée
- La distorsion au volume maximum compromet le timbre et la dynamique
- Volume minimum réglé légèrement trop bas
Inscription
Avantages
- Rejet latéral extrêmement efficace lors de l'utilisation du zoom audio
- Excellentes performances dynamiques
- Timbre agréable et naturel dans la plupart des cas d'utilisation
Contre
- Réduction décevante du bruit du vent
- Traitement incohérent et donc performances entre les cas d'utilisation, en particulier pour les tampons
Avec un score de 138, le Honor Magic5 Pro a obtenu un excellent résultat aux tests audio SBMARK, grâce à ses excellentes performances en lecture et en enregistrement. En lecture, le Honor s'est très bien comporté dans tous les cas d'utilisation, ce qui en fait une excellente option pour écouter de la musique, regarder des films et jouer à des jeux.
En enregistrement, il y avait plus de variations entre les cas d’utilisation, notamment en termes de timbre. Dans l’ensemble, l’appareil a mieux fonctionné lors de l’enregistrement avec la caméra principale. Lors de l'utilisation de la caméra frontale ou de l'application enregistreur vocal, nos experts ont observé une légère baisse de qualité, mais le Honor Magic5 Pro fonctionnait toujours à un niveau élevé. Il y avait une certaine marge d'amélioration en termes de réduction du bruit du vent, mais le Honor Magic5 Pro est dans l'ensemble un excellent smartphone pour la lecture et l'enregistrement audio, ce qui nous a valu notre label Or pour l'audio.
Résumé du procès
En savoir plus sur les tests audio SBMARK: Pour la notation et l'analyse dans nos revues audio de smartphone, les ingénieurs SBMARK effectuent une série de tests objectifs et entreprennent plus de 20 heures d'évaluation perceptuelle dans des conditions de laboratoire contrôlées.
(Pour plus de détails sur notre protocole de lecture, cliquez ici ; pour plus de détails sur notre protocole d'enregistrement, cliquez ici.)
La section suivante compile les éléments clés de nos tests et analyses approfondis effectués dans les laboratoires SBMARK. Des évaluations détaillées des performances sous forme de rapports sont disponibles sur demande. N'hésitez pas à nous contacter.
Comment la partition de lecture audio est composée
Les ingénieurs de SBMARK testent la lecture via des haut-parleurs de smartphone, dont les performances sont évaluées dans nos laboratoires et dans des conditions réelles, à l'aide d'applications et de paramètres prédéfinis.
Lors des tests audio SBMARK, le Honor Magic5 Pro a livré de très bonnes performances de lecture. L'équilibre tonal manquait d'extension dans les bas et les hauts de gamme, mais était globalement naturel et agréable. Les performances dynamiques étaient également bonnes, avec une attaque nette, une bonne précision des basses et un bon punch au volume nominal et faible. Les haut-parleurs intégrés génèrent une amplitude décente, mais étant donné la taille plutôt grande de l'appareil, des améliorations sont possibles. Les sources sonores individuelles étaient assez faciles à repérer dans la scène sonore, mais la localisation pouvait être un peu floue, en particulier avec un contenu audio complexe mélangeant de nombreux éléments sonores, tels que des films ou de la musique symphonique. L'équilibre était parfaitement centré et le rendu des distances était précis, mais le rendu de la profondeur aurait pu être meilleur, la scène sonore paraissant superficielle, surtout lorsque l'on écoute de la musique classique.
Même si le réglage du volume maximum du téléphone était assez élevé lors de nos tests, le réglage minimum était légèrement trop bas dans certains cas, ce qui rendait difficile l'audition des éléments sonores plus faibles. Nos testeurs ont remarqué très peu d’artefacts audio indésirables, juste quelques distorsions au volume maximum. Nous avons également trouvé que le Honor n'était pas particulièrement sensible aux occlusions des mains des locuteurs.
Découvrez les performances de lecture du smartphone testé dans ce comparatif avec certains de ses concurrents :
Enregistrements de smartphones jouant certains de nos morceaux à 60 LAeq en ambiance anéchoïque via 2 micros en configuration AB, à 30 cm
Voici comment le Honor Magic5 Pro se comporte dans les cas d'utilisation de lecture par rapport à ses concurrents :
Lecture des scores de cas d'utilisation
Le score Timbre représente la façon dont un téléphone reproduit le son sur toute la plage tonale audible et prend en compte les basses, les médiums, les aigus, l'équilibre tonal et la dépendance au volume. C'est l'attribut le plus important pour la reproduction.
Réponse en fréquence de la reproduction musicale
Un graphique de réponse en fréquence de 1/12 d'octave, qui mesure le volume de chaque fréquence émise par votre smartphone lorsqu'il reproduit une onde sinusoïdale pure dans un environnement anéchoïque.
Le score dynamique mesure la précision des changements dans le niveau d'énergie des sources sonores, comme la précision avec laquelle une note de basse ou un son d'impact de batterie est joué.
Les attributs secondaires des tests spatiaux incluent la localisation d'un son spécifique, son équilibre positionnel, sa distance et son amplitude.
Le score de volume représente le volume global d'un smartphone et la fluidité avec laquelle le volume augmente et diminue en fonction de l'entrée de l'utilisateur.
Voici quelques niveaux de pression acoustique (SPL) mesurés lors de la lecture de nos exemples d'enregistrements de musique hip-hop et classique au volume maximum :
| hip-hop | Classique | |
| Honneur Magic5 Pro | 69.5 dBA | 66.4 dBA |
| Honneur Magic4 Pro | 72.3 dBA | 69.2 dBA |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Muflier) | 74.8 dBA | 71.8 dBA |
Le graphique suivant montre les changements progressifs de volume du minimum au maximum. Nous nous attendons à ce que ces changements soient cohérents sur toute la gamme, afin que toutes les étapes de volume correspondent aux attentes des utilisateurs :
Cohérence du volume de la musique
Ce graphique linéaire montre le volume relatif de la lecture par rapport au pas de volume sélectionné par l'utilisateur, mesuré à plusieurs pas de volume avec un bruit rose corrélé dans une boîte anéchoïque enregistrée à 0.20 mètre sur l'axe.
Le score d'artefact mesure dans quelle mesure le son est affecté par divers types de distorsion. Plus le score est élevé, moins les perturbations sonores sont perceptibles. Une distorsion peut se produire en raison du traitement du son dans l'appareil et de la qualité des haut-parleurs.
Distorsion harmonique totale en lecture (volume maximum)
Ce graphique montre la distorsion harmonique totale et le bruit sur la plage de fréquences audibles.
Il représente la distorsion et le bruit de l'appareil jouant notre signal de test (0 dB Fs, Sweep Sine dans une boîte anéchoïque à 40 cm) au volume maximum de l'appareil.
Comment est composée la partition de l'enregistrement audio
Les ingénieurs SBMARK testent l'enregistrement en évaluant les fichiers enregistrés sur un équipement audio de référence. Ces enregistrements sont réalisés dans nos laboratoires et en conditions réelles, à l'aide d'applications et de paramètres par défaut.
Le Honor Magic5 Pro s'est révélé excellent comme appareil d'enregistrement lors de nos tests, offrant un timbre agréable et un bon équilibre tonal, en particulier dans les enregistrements avec caméra frontale et avec l'application de mémo vocal. Ce n’est que lors de l’enregistrement avec la caméra principale que nos testeurs ont pu expérimenter un contenu musical fort, nasillard et manquant de basses. Les performances dynamiques étaient globalement très bonnes, mais variaient légèrement selon le cas d'utilisation. Lors de l’enregistrement de concerts bruyants, nos experts ont constaté que l’attaque était nettement moins nette et les ocsives plus sourdes que dans d’autres cas d’utilisation.
Le rendu à distance était très bon dans tous les cas d'utilisation, avec des voix apparaissant juste à la bonne distance. La localisabilité des différentes sources sonores et l'étendue de la scène sonore étaient d'un niveau moyen. Le niveau sonore était très bon dans tous les scénarios de test, mais des mesures objectives ont indiqué que le Honor pourrait avoir des difficultés avec les enregistrements à des niveaux de pression sonore élevés, comme lors de concerts en direct. Comme pour la lecture, nos experts ont observé très peu d’artefacts audio indésirables lors de l’enregistrement. Les bruits des doigts étaient à peine audibles et s’ils recouvraient accidentellement le micro pendant l’enregistrement, ils n’affectaient pratiquement pas la qualité audio. Le rendu du fond était bon, avec un bon équilibre tonal mais il manquait quelques basses.
Voici comment le Honor Magic5 Pro se comporte dans l'enregistrement des cas d'utilisation par rapport à ses concurrents :
Utilisez la notation des cas
Le Timbre Score représente la façon dont un téléphone capture les sons sur toute la plage tonale audible et prend en compte les basses, les médiums, les aigus et l'équilibre tonal. C'est l'attribut le plus important pour l'enregistrement.
Réponse en fréquence vidéo de la vie
Un graphique de réponse en fréquence de 1/12 d'octave, qui mesure le volume de chaque fréquence capturée par votre smartphone lors de l'enregistrement d'une onde sinusoïdale pure dans un environnement anéchoïque.
Le Dynamics Score mesure la précision des changements dans le niveau d'énergie des sources sonores, comme la précision avec laquelle les plosives d'une voix (p, t, k, par exemple) sont reproduites. Le score prend également en compte le rapport signal/bruit (SNR), tel que le niveau sonore de la voix principale par rapport au bruit de fond.
Les attributs secondaires des tests spatiaux incluent la localisation de l'emplacement d'un son spécifique, l'équilibre positionnel, la distance et l'amplitude sur les fichiers audio enregistrés.
Immédiateté de l'enregistrement
Graphique de directivité du smartphone lors de l'enregistrement des signaux de test à l'aide de l'application caméra, avec la caméra principale. Il représente l'énergie acoustique (en dB) sur l'angle d'incidence de la source sonore. (Normalisé à un angle de 0°, devant l'appareil.)
Le score d'intensité sonore représente le degré de normalisation de l'audio sur les fichiers enregistrés et la capacité de l'appareil à gérer les environnements bruyants, tels que les concerts électroniques, pendant l'enregistrement.
Voici les niveaux sonores enregistrés dans les fichiers audio et vidéo, mesurés en LUFS (Loudness Unit Full Scale) ; à titre de référence, nous nous attendons à ce que les niveaux de volume soient supérieurs à -24 LUFS pour le contenu enregistré :
| Rencontre | Vidéos la vie | Vidéos de selfies | Mémorandum | |
| Honneur Magic5 Pro | -23.9 LUFS | -20.3 LUFS | -19.4 LUFS | -19.5 LUFS |
| Honneur Magic4 Pro | -22.3 LUFS | -19.8 LUFS | -18.1 LUFS | -18.8 LUFS |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Muflier) | -26.5 LUFS | -21.8 LUFS | -22.4 LUFS | -21.6 LUFS |
Le score Artifacts mesure dans quelle mesure les sons enregistrés sont affectés par divers types de distorsions. Plus le score est élevé, moins les perturbations sonores sont perceptibles. Des distorsions peuvent survenir en raison du traitement du son intégré à l'appareil et de la qualité du microphone, ainsi que de la manipulation de l'utilisateur, comme la façon dont le téléphone est tenu.
Dans ce comparatif audio, vous pouvez entendre comment ce smartphone gère le bruit du vent par rapport à ses concurrents :
matrice(3) {
[“Honor Magic5 Pro”]=> string(68) “ressources/Honor/Magic5ProV2.1/HonorMagic5Pro_MicrophoneArtifacts.m4a”
[“Honor Magic4 Pro”]=> string(68) “ressources/Honor/Magic5ProV2.1/HonorMagic4Pro_MicrophoneArtifacts.m4a”
[“Samsung Galaxy S23 Ultra”]=> string(75) “ressources/Honor/Magic5ProV2.1/SamsungGalaxyS23Ultra_MicrophoneArtifacts.m4a” }
Enregistrements d'un échantillon de voix avec un léger bruit de fond, face à un vent turbulent de 5 m/s
L’arrière-plan évalue la fluidité avec laquelle les différents sons autour d’une voix se mélangent dans le fichier d’enregistrement vidéo. Par exemple, lors de l'enregistrement d'un discours lors d'un événement, l'arrière-plan ne doit pas interférer avec la voix principale, mais doit fournir le contexte de votre environnement.
Démarrer un nouveau fil